(504)

 

 

 

 

CHAPTER FIFTY-ONE:
ON THE PROOF OF HIS RIGHTFULNESS DUE TO AL-REZA’S (S) PREDICTION THAT HE WILL BE BURIED NEXT TO HARUN

51-1 Ahmad ibn Ziyad ibn Ja’far al-Hamadani - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn Ibrahim ibn Hashem quoted on the authority of his father, on the authority of Musa ibn Mihran, “I saw that Ali ibn Musa Al-Reza (s) in Medina's mosque while Harun was delivering a sermon. Al-Reza (s) said, ‘You will see that both him and I will be buried in one place.’”


(505)

 

 

 

51
بابُ دَلالَته‏ عَلَيْهِ السَّلامُ فِي أَخْبارِه بِأَنَّهُ يدفُنُ مَعَ هارُون فِي بَيْتِ واحِدٍ

1 - حَدَّثَنا أَحْمَدِ بْنِ زِيادِ بْنِ جَعْفَر الهَمْدانِيَّ قالَ حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ إِبراهِيمِ بْنِ هاشِم عَنْ أَبيهِ عَنْ مُوسَى بْنِ مِهْرانِ قالَ رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ وَهَارُونَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ أَتَرَوْنَنِي وَإِيَّاهُ نُدْفَنُ فِي بَيْتٍ وَاحِدٍ.

أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَى هَارُونَ بِمِنًى أَوْ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ أَنَا وَهَارُونُ هَكَذَا وَضَمَّ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ فَكُنَّا لا نَدْرِي مَا يَعْنِي بِذَلِكَ حَتَّى كَانَ مِنْ أَمْرِهِ بِطُوسَ مَا كَانَ فَأَمَرَ الْمَأْمُونُ بِدَفْنِ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ إِلَى جَنْبِ قَبْرِ هَارُونَ.


(506)

51-2 Muhammad ibn Ali Majilawayh - may God be pleased with him - narrated that his uncle Muhammad ibn Abil Qasim quoted on the authority of Muhammad ibn Ali al-Qurashi, on the authority of Muhammad ibn al-Fodhayl, “I heard someone narrate that he had heard Al-Reza (s) say the following while he was looking at Harun in Mina or Arafat, ‘He and I will be buried this way’ while he held two of his fingers side by side. We could not understand what Al-Reza (s) meant until his life ended in Toos as it did[370]. Then Al-Ma’mun ordered to bury Al-Reza (s) next to Harun Ar-Rashid.

 

 

 

 

(507)

2 - حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ عَلِى ماجِيلوَيْه رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنْ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبي القاسِم قالَ حَدَّثَني مُحَمَّدِ بْنِ عَلِى القُرَشِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الفُضَيْلِ قالَ.